Portal Nacional dos Municípios e Freguesias

UTMB - Ultra Trail du Mont Blanc

Em 26-08-2016

Montanha corrida, com inúmeras passagens em alta altitude (> 2500m), em condições climáticas difíceis (noite, vento, frio, chuva ou neve), que precisa de um bom treinamento, equipamento adaptado e uma verdadeira capacidade de autonomia pessoal. 

26 de agosto de 2016. É 18:00 e nós somos mais ou menos 2300 pessoas que compartilham o mesmo sonho cuidadosamente preparado com muitos meses. Apesar da dificuldade incrível, sentimos serenos graças à ajuda e conforto oferecido com por 2000 voluntários que, num espírito de partilha e amizade estão prontos para participar da mesma aventura. Estamos prestes a decolar em uma aventura de sonho-mundo. Nós será esfregar ombros com Aiguille de Bionnassay e cruzando Col du Bonhomme pelo luar. Ao nascer do sol, vamos cruzar Col de la Seigne em Itália eo mágico Val Veni ignorado por Noire du Peuterey e as geleiras que descem Mont Blanc. Mais tarde vamos chegar a Val Ferret, guardada por Dent du Géant e Grandes Jorasses antes de finalmente voltar para a Suíça para saborear a paisagem belamente protegida.

Vamos ter de colocar-se com fadiga, para superar nossos medos e ansiedades. Alguns participantes, depois de ter empurrado os seus limites ao extremo, vai optar por interromper a corrida mantendo intactas as suas esperanças para torná-lo do começo ao fim em algum momento posterior. Eles serão recompensados ​​pela sua realização e seus nomes serão adicionados à lista com todos os outros no final da corrida.

Os outros vão subir mais Bovina e Les Tseppes. Então, com Aiguille Verte na frente deles, nas alturas verticais da Drus e com presença majestosa de Mont Blanc, antes deles, eles vão mergulhar para baixo em direção a linha de chegada no coração de Chamonix. 

O princípio da raça é semi-auto-suficiência. Dez postos serão fornecidos com drinques e / ou alimentos a serem tomadas no local. 

Principais dificuldades: Ascensão de passagens elevadas (col de Voza, col du Bonhomme, col de la Seigne, grand col Ferret), bem como o cume do Mont favre, a Bertone Refuge, Bovinos, Tseppes e Tête au vent. Downhill trilhas em direção Saint Gervais, Courmayeur, La Fouly, Trient e Vallorcine. Inscrições

As inscrições para UTMB® só é permitida aos concorrentes que já tiveram uma experiência e que pode provar isso. 

Para se inscrever no UTMB® 2016, você precisa ter adquirido um mínimo de 9 pontos (15 novos pontos) por ter completado, entre 2014/01/01 e 2015/12/31 exclusivamente, raças incluídas na presente lista. Os 9 pontos (15 novos pontos) tem que ser adquirido com 3 corridas maximum.

Esta corrida é limitada a 2300 concorrentes.

  Tipo de Inscrições Descrição Preço UTMB® - Pré-Registo (até 05 Janeiro) 50.00€ UTMB - Ultra Trail du Mont Blanc® 216.00€

  Localização Obter direções $(function(){ $("#googlemaps").gmap3({ marker:{ values:[ {latLng:[45.8326219,6.856424], data:{title:UTMB - Ultra Trail du Mont Blanc®, anchor:/pt/trail/utmb-ultra-trail-du-mont-blanc-00151/}, options:{icon: "/assets/all4running/images/all4pin.png"}}, ], options:{ draggable: false }, }, map:{ options:{ zoom: 11, scrollwheel: false, } } }); }); function getLocation(inShopLocation){ console.log(inShopLocation); $(#googlemaps).gmap3({ getgeoloc:{ callback : function(latLng){ if (latLng){ $(this).gmap3({ marker:{ latLng:latLng }, map:{ options:{ zoom: 10 } } }); getRoute(latLng, inShopLocation); } } } }); } function getRoute(inCoordsOrigin, inCoordsDestination){ $("#googlemaps").gmap3({ getroute:{ options:{ origin: inCoordsOrigin, destination: inCoordsDestination, travelMode: google.maps.DirectionsTravelMode.DRIVING }, callback: function(results){ if (!results) { alter("morada nao valida"); return; } $(this).gmap3({ map:{ options:{ zoom: 13, } }, directionsrenderer:{ container: $(document.createElement("div")).addClass("googlemap").insertAfter($("#googlemaps")), options:{ directions:results } } }); } } }); $( "#directionsBtn" ).hide(); } $( "#directionsBtn" ).click(function() { getLocation(45.8326219,6.856424); }); Regulamento Ver Regulamento Regulamento Regulamento ORGANIZAÇÃO

Os Trailers du Mont Blanc (associação lei 1901 registrado oficialmente em 29/11/2003 sob n ° 1627, Clube FFA n ° 074060) e Sarl Autour du Mont-Blanc co-organizar o Ultra-Trail du Mont-Blanc® com a assistência das comunas de Chamonix, Les Houches, Saint-Gervais, Les Contamines, Hauteluce, Beaufort, Bourg-Saint-Maurice, Seez, La Thuile, Pré Saint-Didier, Courmayeur, Morgex, Orsières (La Fouly, Champex-Lac), Trient e Vallorcine. EVENTOS

O Ultra-Trail du Mont-Blanc® é um evento, a essência do que é o de oferecer diversos eventos no fundo do campo, fazendo uso dos caminhos trilhados bem das regiões Mont Blanc e Beaufort. Cada evento é executado em um estágio, em sua própria velocidade, mas dentro de um limite de tempo. O UTMB® [Ultra-Trail du Mont-Blanc®]: cerca de 170 km, com cerca de 10.000 metros de ganho de altura, começa a partir de Chamonix, na semi-autonomia e no máximo 47 horas. O CCC® [Courmayeur-Champex-Chamonix] em torno de 101 km com cerca de 6.100 metros de ganho de altura, começa a partir de Courmayeur, no semi-autonomia e no máximo 26 horas e 30 minutos. O TDS® [Sur les Traces des Ducs de Savoie]: cerca de 119 km, com cerca de 7.200 metros de ganho de altura, começa a partir de Courmayeur, no semi-autonomia e em 33 horas no máximo. A OCC [Orsières-Champex-Chamonix] em torno de 55 km para cerca de 3.300 metros de ganho de altura, começa a partir de Orsières, na semi-autonomia no prazo máximo de 14 horas. O PTL® [La Petite Trotte à Léon]: este evento é sensivelmente diferente das outras 4 eventos e tem seus próprios regulamentos. CONDIÇÕES DE PARTICIPAÇÃO

Para participar, é essencial: Para ser totalmente ciente do comprimento e da especificidade do evento e para ser perfeitamente preparado para isso Para ter adquirido, antes da corrida, uma real capacidade de auto-suficiência nas montanhas (1), que permite a gestão dos problemas induzidos por este tipo de curso, e nomeadamente: Para saber como enfrentar, sem ajuda externa, as condições climáticas que podem tornar-se muito difícil devido à altitude (noite, vento, frio, nevoeiro, chuva ou neve) Para saber como gerenciar, mesmo se alguém se encontra problemas isolados, físicas ou mentais decorrentes de alta fadiga, problemas digestivos, dor muscular ou nas articulações, doenças menores ... Para ser plenamente consciente, que não é o papel da organização para ajudar um corredor para superar esses problemas e que para tal atividade na segurança montanhas depende da capacidade do corredor de se adaptar aos problemas encontrados, ou previstas.

(1) a participação em outras corridas, a fim de ter o número de pontos necessários (ver as condições parágrafo inscrição) para ser capaz de se inscrever, é útil em adquirir essa experiência, mas nem sempre é suficiente. Estas corridas são abertos a qualquer pessoa , homem ou mulher, nascido em 1996 ou antes (categorias aspirantes aos veteranos), membro de clube ou não.

Cada corredor declara seu conhecimento e aceita as presentes regras e concorda em aceitá-las sem reservas e para promover o código de ética do evento disponíveis em www.ultratrailmb.com AUTONOMIA SEMI

O princípio individual de corrida na autonomia semi é a regra. Autonomia Semi é definido como tendo a capacidade de ser autónomo entre os dois postos de refresco, não só em frente a comida, mas também a de vestuário e de segurança, sendo capaz de adaptar-se, em particular, problemas encontrados ou previstas (mau tempo, problemas físicos, lesões ...) Este princípio está implicada nas seguintes regras: Cada corredor deve ter todo o seu equipamento obrigatória com ele em todos os momentos durante a corrida (ver parágrafo EQUIPAMENTO). Ele carrega o equipamento em uma embalagem com etiquetas na distribuição raça-bib e não deve ser alterado durante o curso. A qualquer momento durante a corrida, os marechais pode verificar o saco, o seu peso andor seu conteúdo. O corredor é obrigado a aceitar esses controles de uma forma amigável, com o risco de exclusão da corrida. Refresco mensagens tenham sido fornecidos com bebidas e comida para consumir no local. Só água pura (excluindo outras bebidas) é destinado para garrafas de água ou sacos que enchem-up. Cada corredor deve ter certeza de ter, após a saída de cada post refresco, a quantidade de água e alimento necessário para eles para chegar ao próximo refresco post. UTMB®, CCC®, TDS®: Assistência pessoal só é tolerado em determinados pontos de refresco (*), na zona especificamente reservados para este uso e com o acordo do chefe de posto. Esta assistência só pode ser assegurada por uma única pessoa, sem equipamento específico outro do que um saco de um volume de 30 litros no máximo. Toda a assistência profissional (equipa ou treinador profissional, médico ou outras pessoas na profissão médica, para-médicos ...) é estritamente proibido. O restante do pós refresco é estritamente reservado para os corredores. Sem assistência é permitida, em qualquer ponto de rota, durante o OCC. É proibido, para ser acompanhado ou concordar com ser acompanhados durante toda ou qualquer parte da corrida por uma pessoa não inscrita, fora das zonas de tolerância indicado próximo aos postos de refresco.

(*) Assistência pessoal é tolerada nos seguintes postos: UTMB®: Les Contamines Montjoie, Courmayeur, Champex, Trient, Vallorcine CCC®: Champex, Trient, Vallorcine TDS®: Bourg St Maurice, Les Contamines Montjoie É proibido em todos os outros postos de refresco, bem como em qualquer outro ponto ao longo da rota.

OCC: nenhuma assistência é permitida, em qualquer ponto ao longo da rota. Acções relativas às questões de saúde

A organização decidiu sobre a execução de uma acção interna em matéria de saúde durante os eventos do Ultra-Trail du Mont-Blanc®. Esta acção tem por objectivo nem competência para substituir-se no lugar dos atuais regulamentos nacionais e internacionais em matéria de luta anti-doping, mas tem por objetivo a supervisão médica reforçada desejou pela organização. Esta acção é liderada pelo Conselho de Medicina interna da organização, composta por médicos, que são capazes de tomar os pareceres dos peritos à sua escolha e que serão convidados a expressar uma opinião consultiva para o Júri de corrida sobre o estado médico dos participantes. Cada corredor concorda em: Para informar o conselho médico da organização no caso do uso de um sujeito a prescrição a uma Autorização de Utilização Terapêutica (AUT) através do procedimento disponível na página pessoal que cada corredor pode acessar livremente a Trilha Internacional Corrida (TIAR) web-site: www .i-tra.org. Esta informação deve ser declarada no dia da inscrição, no caso de um ter já solicitado ou obtido anteriormente.Se não, deve ser feita pelo 8 º dia seguinte ao pedido de uma AUT e imperativamente antes do início da corrida. Para concordar em dar qualquer urinária e / ou sangue, e / ou amostras capilares e associado análises solicitadas pelo Conselho Médico da Organização, com o entendimento de que as despesas incorridas para a realização destas amostras e as análises associadas são da responsabilidade directa da Organização. Para concordar em responder a qualquer convocação que as questões Counsel médicos com base nas informações que foi coletada a partir deles, a fim de decidir sobre a sua capacidade, ou não, a participar na corrida para o qual estão inscritos. Na conclusão da entrevista, o Conselheiro Médico pode propor, para o Júri de Competição, que o corredor é excluído da corrida. CONDIÇÕES DE INSCRIÇÃO

A organização da Ultra-Trail du Mont-Blanc® estabeleceu uma lista de corridas de qualificação para o Ultra-Trail® 2015. Cada raça incluídos nesta lista tem sido atribuído com 1, 2, 3 ou 4 pontos. Para se cadastrar , é necessário ter ganhado o número necessário de pontos ao terminar, entre 2014/01/01 e 31/12/2015, exclusivamente, qualquer das raças incluídos nesta lista: para se inscrever no UTMB®, 9 pontos (15 novos pontos) necessário de um máximo de 3 corridas para se inscrever no CCC®, 3 pontos (7 pontos) necessários novos em 1 ou 2 corridas para se inscrever no TDS®, 3 pontos (7 pontos) necessários novos em 1 ou 2 corridas para se inscrever no OCC, 1 ponto (3 novos pontos) necessária em 1 ou 2 corridas

Para consulado a lista completa dos regulamentos relativos às corridas de qualificação por favor consulte o"Qualifying Races página" no www.ultratrailmb.com. No caso da declaração de corridas sem referências exatas, não-conformidade com os regulamentos ou engano, a organização reserva-se o direito de cancelar o registo com o re-financiamento a taxa de admissão.

Atenção: no caso de uma mudança para o comprimento de uma corrida de qualificação, ening prematuro da corrida ou se a corrida for cancelada, os pontos de qualificação será recalculado em relação às características reais.

Para validar a sua inscrição, cada corredor deverá: fornecer um atestado médico específico (*). Deve ser publicado na página do corredor antes de 31 de maio de 2016 (a organização não aceitar atestados médicos por e-mail ou correio). Recepção Não- do certificado médico até esta data significa que o registro será cancelado e a taxa não reembolsado. Completa, antes de 31 de maio de 2016, uma declaração de honra, utilizando o formulário on-line disponível na página do corredor.

NO-bib corrida será emitido sem o atestado médico ou declaração de honra

(*) No ato da inscrição, cada corredor receberá um email de confirmação com o formulário de atestado médico oficial aposta. ACEITAÇÃO DOS REGULAMENTOS E ÉTICA DA RAÇA.

A participação no Ultra-Trail du Mont-Blanc® assume a aceitação dos presentes regulamentos e ética da raça que estão disponíveis em www.ultratrailmb.com NÚMERO MÁXIMO DE CORREDORES

UTMB® (Ultra-Trail du Mont-Blanc®): 2300 CCC® (Courmayeur-Champex-Chamonix): 1900 TDS® (sur les Traces des Ducs de Savoie): 1600 OCC (Orsières-Champex-Chamonix): 1200 INSCRIÇÃO

Inscrições exclusivamente na Internet e pagamento seguro por cartão de crédito.

Taxa de inscrição: UTMB®: 219 € (*) CCC®: 136 € (*) TDS®: 150 € (*) OCC: 73 € (*)

(*) Dos quais uma participação Eco de 1,5 € por pessoa está destinada a financiar a limpeza, reparação ou reabilitação de caminhos e que também inclui os membros da associação de Trailers de 10 € 2.016 du Mont-Blanc.Custos de noivado incluem todos os serviços descrita no presente regulamento ... A inscrição para qualquer uma dessas raças é firme e definitiva e não é possível alterar as corridas. GARANTIA DE CANCELAMENTO ENROLEMENT

Qualquer pessoa pode, no momento da sua inscrição subscrever a garantia de cancelamento, com média de um custo adicional de 15 € por pessoa para adicionar à taxa de inscrição sobre o mesmo pagamento. O objeto da garantia é a de permitir o reembolso dos honorários incorridos para a inscrição a uma das três corridas no caso em que um corredor pede para cancelar sua inscrição por causa dos seguintes eventos: um acidente, uma doença grave ou a morte do corredor ele / ela. uma doença grave necessitando de hospitalização ou morte do cônjuge ou de direito comum marido / esposa, os pais ou filhos de um na primeira geração, este nos trinta dias que antecederam o evento.

No caso de um acidente ou doença grave para o corredor, é necessário fornecer um atestado médico com assinatura e carimbo do médico que ateste a contra-indicação para tomar parte na corrida. Todas as outras razões para o cancelamento deve ser justificada com um certificado assinado e carimbado por uma autoridade pública.

Condições de indemnização: Qualquer pedido de reembolso deve chegar a US acompanhados do atestado médico,no último nos 10 dias seguintes ao acontecimento. As demandas são tratados nos dois meses que se seguem ao evento. CANCELAMENTO DE UMA MATRÍCULA

Qualquer cancelamento de registro deve ser feito por e-mail ou correio. Não há cancelamentos são aceitos por telefone ou fax. Em caso de cancelamento por uma causa descrita no parágrafo acima, o competidor pode, caso tenham subscrito o mesmo, no momento da sua inscrição, fazer a sua garantia de função de cancelamento de inscrição, enviando-nos com a sua carta de retirada do documento necessário (consulte o parágrafo acima). Se um competidor registrado não tenha retirado a garantia de cancelamento no momento do registo ou deseja cancelar o seu registo por algum motivo não coberta por essa garantia de cancelamento, o reembolso de uma percentagem do registo taxa será feito por crédito na conta bancária associada ao cartão de crédito usado no momento do registo, em conformidade com as seguintes condições: Enviar data Valor creditado em% do custo de inscrição (excluindo encargos) Até 15 de Março 60% A partir de 16 março - 15 maio 50% De maio 16-31 julho 40% Após o 31 de julho nenhum reembolso pode ser feito

É possível nenhuma troca de número de corrida. CANCELAMENTO DE REGISTRO NO CASO DE PREJUÍZO

No caso de um não osteo-articular crônica ou lesão muscular para o corredor, e exclusivamente nesta situação, sofreu após o registo e não totalmente curável pelo dia da corrida, a organização recomenda que o corredor ferido faz ter um risco desnecessário, e cancela sua inscrição para o ano em curso, ao mesmo tempo que faz uma solicitação para participar de uma corrida futuro.

Qualquer pedido de adiamento deve chegar até nós, acompanhado de um relatório médico completo (relatório médico detalhado e resultados de raios-x, confirmando o diagnóstico) por 10 de setembro, o mais tardar. Qualquer relatório incompleta serão rejeitadas.

Os pedidos serão processados ​​por 01 de novembro, o mais tardar. O único conselho médico vai julgar o caso e sua decisão é final.

Se o parecer do Conselho Medial é favorável, o corredor irá beneficiar de Registro de prioridade para a mesma raça no futuro. EQUIPAMENTO

Para participar nestes eventos, é necessário um conjunto de equipamento obrigatório. No entanto, é importante notar que é o mínimo necessário e que cada trilha-corredor deve adaptá-lo de acordo com suasnecessidades. É importante, em particular, para não escolher a roupa que é o mais leve de peso possível, a fim de ganhar alguns gramas, mas para escolher os itens que lhe dão proteção real contra o clima de montanha frio, vento ou neve, portanto, dando um bom nível de segurança e desempenho. Material obrigatório:   UTMB® CCC® TDS® OCC telefone móvel com opção permitindo seu uso nos três países (colocar em um repertório de os números de segurança da organização, mantê-lo ligado, não escondem um do número e não se esqueça de detonar com baterias recarregadas) OBRIGATÓRIO 15 cl proveta pessoal. mínimos (-garrafas de água ou garrafas com tampas não são aceitáveis) OBRIGATÓRIO estoque de mínimo 1 litro de água OBRIGATÓRIO duas tochas em boas condições de funcionamento com baterias de substituição

2 tochas 1 tocha manta de sobrevivência 1.40mx 2m mínimo OBRIGATÓRIO apito OBRIGATÓRIO adesivo elástico permitir fazer uma gaze ou um cintas (mini 100cm x 6 cm) OBRIGATÓRIO reserva de alimentos OBRIGATÓRIO Jacket, com um capuz, capaz de suportar o clima de montanha ruim e feita com uma prova dágua (mínimo recomendado: 10 000 Schmerber) e respirável (RET recomendado menos de 13) membrana (Gore-Tex ou similar) * OBRIGATÓRIO longa duração calças ou leggings ou uma combinação de leggings e meias longas que cobrem as pernas completamente OBRIGATÓRIO Top adicional quente midlayer: Uma midlayer único top de manga longa para o calor (algodão excluídos) com um peso mínimo de 180 g (homens, tamanho M)OR uma combinação roupa de duas peças de uma manga longa baselayer / midlayer para o calor (algodão excluídos) com um peso mínimo de 110 g (homens, tamanho M) e uma jaqueta à prova de vento ** com DWR proteção (repelente de água durável) OBRIGATÓRIO Fortemente recomendadono caso de mau tempo boné ou bandana ou Buff® OBRIGATÓRIO chapéu morno OBRIGATÓRIO luvas quentes e impermeável OBRIGATÓRIO impermeável sobre-calças OBRIGATÓRIO

* - A jaqueta deve, imperativamente, ter um capuz integral, ou uma que é acoplável por um sistema feito para o efeito pelo fabricante. - Todas as costuras devem ser gravadas / selado. - O revestimento não deve ter seções composta de tecido que não é à prova dágua, mas as saídas de ar (sob o braço, em toda a volta), que não parecem afetar o impermeável-ness do vestuário são aceitos. É responsabilidade do corredor, de acordo com estes critérios, se a sua jaqueta se encaixa os regulamentos e portanto, o mau tempo nas montanhas, mas, quando controladas, o julgamento será feito pela pessoa responsável pelo controle ou o mordomo corrida.

* A jaqueta corta-vento não substitui a jaqueta impermeável obrigatória com capuz Requerida pelas forças policiais de fronteira: documentos de identidade Muito altamente recomendável: Faca ou tesoura com que cortar a bandagem elástica auto-adesiva pólos de pé de segurança em terreno escorregadio em caso de chuva ou neve uma mudança de roupas quentes indispensável no caso de tempo frio, chuva ou lesão a soma de 20 € mínima (de modo a cobrir o inesperado ....) Aconselhado (lista não definitiva):

Varas telescópicas, muda de roupa, bússola, faca, corda, sol creme, vaselina ou creme anti-assaduras, agulha e linha, ... Todas as roupas devem ser tamanho do corredor e sem alteração desde que deixou a fábrica. Você vai levar este material em um pacote que deve ser marcado para a distribuição de raça-bib e não pode ser trocado durante a corrida. Se você decidir usar pólos, você deve mantê-los em toda a corrida ... É proibida a começar sem paus e recuperá-los para cima ao longo do caminho. Não há pólos será permitido em sacos da reposição. A utilização de postes serão proibidos em certas áreas ao longo da rota, que terão os sinais relevantes, por razões de segurança ou ambientais.

Para todas as perguntas relativas ao material obrigatório consultar o FAQs  BIBS RACE

Cada bib é entregue individualmente a cada corredor na produção de: uma identidade fotográfico, seu pacote de corrida e tudo que você equipamento obrigatório

O bib corrida deve ser usada no peito ou no estômago e deve ser permanentemente e totalmente visível durante toda a corrida. Deve, pois, ser sempre posicionado sobre qualquer roupa e não pode, por qualquer motivo ser fixado na parte traseira ou uma perna. O nome eo logotipo dos patrocinadores deve nem ser modificados, nem oculto. O número corrida é o passe necessário para chegar ao serviço de transporte, ônibus, postos de refresco, enfermeiros, áreas de descanso, chuveiros, áreas para depósito ou recuperação de espaços verdes malas ... Exceto em no caso de recusa de cumprimento de uma decisão tomada por um oficial da corrida, o bib corrida nunca é retirada, mas em caso de demissão, ele está desativado. SACOS DE SPARES

UTMB®: cada concorrente recebe com o seu / sua bib corrida, um saco de 30 litros. Tendo encheu-o com os assuntos da sua escolha e ter fechado-lo, eles podem depositá-lo, no final da tarde, em Chamonix, no ginásio da ENSA. O saco é transportado pela organização para Courmayeur. Ao atingir Courmayeur, cada corredor recupera seu saco. Quando saem de novo, eles depositar seu saco na área reservada para essa finalidade. O saco é então levado de volta para Chamonix. NB: No saco de reposição em Champex CCC®: cada concorrente recebe, com o seu número de corrida, um saco de 30 litros que ele pode preencher com os assuntos da sua escolha e depósito perto da linha de partida em Courmayeur antes do início da corrida. O saco é então levado de volta para Chamonix. NB: No saco de reposição em Champex

TDS®: cada concorrente, com sua raça-babador, receber 2 x 30 sacas litros. 1 a ser deixado pouco antes do início da corrida, com os pertences não necessários durante a corrida, e que será enviado de volta para Chamonix, onde eles vão estar no final da corrida. 1 saco (não obrigatório) para efeitos pessoais para o Cormet de Roselend.Durante a corrida você obrigatoriamente recuperar o seu saco na chegada ao Cormet de Roselend e, em seguida, deixá-lo no local apropriado assim que sair novamente para que seus pertences pode ser levado de volta para Chamonix. Os 2 sacos devem ser deixados na área perto do início da corrida.

OCC: cada concorrente receberá, com sua raça-babador, 1 x 30 litros saco que eles podem encher com pertences não exigidos durante a corrida e deixar perto do início. O saque será então levado para Chamonix.Recuperação das bolsas em Chamonix: Os sacos são retornados para o corredor ou suas relações, exclusivamente mediante apresentação da prova-bib relevante. Os sacos devem ter sido recolhido nas duas horas após o final da corrida. Depois disso, o corredor terá de vir em pessoa recuperar sua bolsa em suas próprias despesas de organização, em Chamonix. A organização assegura o repatriamento, a Chamonix, de sacos pertencentes aos corredores que abandonaram, com a condição de que seu abandono tem foi registrado. A demora do retorno de bolsas é baseada nas restrições logísticas e da organização não pode garantir um retorno completo dos sacos antes do final da corrida. Só os sacos fornecidos pela organização será transportado. As varas não são transportáveis ​​nesses sacos. Os conteúdos dos sacos de não ter sido verificado, qualquer reclamação sobre o conteúdo à chegada não é aceitável. Recomenda-se não colocar objetos de valor na mesma. É recomendado para manter produtos de higiene pessoal e mudança de material de vestuário em Chamonix. RESCUE e assistência médica

Postos de primeiros socorros são posicionados em diferentes pontos ao longo do curso. Estes lugares estão em rádio ou ligação telefônica com o Controle de Corrida. A equipe de controle médico está presente durante toda a duração dos eventos na Corrida Controle Chamonix. Os postos de salvamento são destinadas a levar ajuda a qualquer pessoa em perigo com os meios específicos para a organização ou registados. Se se verificar que um corredor está em dificuldade ou gravemente feridos ligar para a assistência: ir pessoalmente a um primeiro ponto de ajuda telefonar para o controlador de curso pedir outro corredor para alertar os socorristas

É essencial que cada corredor ajuda ninguém em perigo e alerta o primeiro ponto de ajuda. Não esqueci, que, devido aos problemas relacionados ao meio ambiente e do tipo de evento, pode ter que esperar por assistência por mais tempo do que o previsto. Sua segurança, portanto, depende da qualidade dos materiais que você tem em seu pacote. Um corredor chamando um médico ou um salvador submete-se à sua autoridade e compromete-se a aceitar as suas decisões. A partir do momento em que a saúde de um corredor necessita de tratamento através de um gotejamento intravenoso, o corredor será, obrigatoriamente, excluído da disputa. Os socorristas e médicos têm o direito de: excluir de uma raça (invalidando a corrida-bib) todos os concorrentes considerado incapaz para continuar o evento. a evacuar por todos os meios um corredor considerada em perigo para internar todos os corredores cujo estado de saúde necessita fazendo isso

A escolha dos meios de evacuação e de hospital é a decisão dos socorristas e médicos oficiais.

As despesas incorridas, resultantes de ajudas de emergência e de evacuação, são pagos pela pessoa resgatada que também é responsável por todos os custos relacionados com o seu retorno a partir da área de onde foram resgatados. O único resort é para o corredor para constituir e apresentar um dossiê para o seu seguro pessoal dentro do prazo estabelecido. Se, por qualquer razão, é impossível fazer contato com o controlador de curso (+33 4 50 53 47 51), você pode chamar o serviços de resgate direto (especialmente se você encontrar-se em uma zona de «urgences seulement / sos única») 112 (França) 118 (Itália) 144 (Suíça)

Uma enfermaria será aberto em Chamonix para a duração do evento. Os corredores que têm um problema médico grave podem fazer uso dele.

Cada corredor deve ficar sobre os caminhos marcados vias, mesmo a dormir. Qualquer corredor que voluntariamente deixa o caminho marcado vias não está mais sob a responsabilidade da organização. CONTROLE e refrescos POSTS

Cada corredor será fornecido com chips eletrônicos fixos à sua raça-babadores. Os corredores que não têm seus 2 chips permanentemente com eles será penalizado. Um controle é realizado sobre a chegada de qualquer resgate ou refresco post. Postos de controlo inesperados são criados em outros lugares do que os postos de salvamento e refresco. Sua posição não é comunicada pela organização. Apenas os corredores que levam um número de corrida visíveis e devidamente controlados têm acesso aos postos de refresco. O guia de raça e as páginas relevantes na internet dão uma lista precisa dos pontos de refresco.

São oferecidas 2 tipos de bebidas: Refrescos de bebidas: água apenas * planície, água com gás *, bebidas energizantes, Cola *, * café, chá *, sopa de macarrão. Refrescos completa: bebidas (como acima) + barras de cereais ou energizantes, bolos doces, chocolate *, bananas, laranjas * *, passas, ameixas * *, biscoitos salgados, queijo *, * salsicha, pão.

* O produto sem glúten

Além disso, um prato quente é oferecido em Chapieux e em Courmayeur para o UTMB®, em Champex para o UTMB® eo CCC®, no Cormet de Roselend para o TDS® (A ração sem glúten estará disponível mediante pedido). Um fim da refeição raça é servido em Chamonix. Para evitar o desperdício de copos plásticos descartáveis ​​durante a corrida, cada corredor tem que equipar-se com um copo de vidro com um volume mínimo de 15 cl. Atenção, garrafas de água e garrafas não são taças! Devido aos grandes números, copos descartáveis ​​serão utilizadas nos seguintes pontos: Os primeiros 3 UTMB® postos de refresco (Les Houches, Saint-Gervais e Les Contamines Montjoie) O primeiro TDS® refresco post (Col Checrouit-Maison Vieille) O primeiro OCC refresco pós

Uma pequena bolsa para coletar o lixo é entregue a cada corredor com sua bib corrida. Cada corredor visto jogando para baixo sua maca ao longo da rota será penalizado.Latas de lixo são fornecidos em grande número em todos os postos refresco e deve ser utilizado. TEMPO MÁXIMO AUTORIZADO E BARREIRAS DE TEMPO

O tempo máximo para o evento, para a totalidade do curso, é fixada em: UTMB®: 47 horas CCC®: 26 horas e 30 minutos TDS®: 33 horas OCC: 14 horas

Os prazos para sair (barreiras de tempo) dos postos de controlo princípio será marcado e escrito no guia de curso.Estas barreiras de tempo são calculados para permitir aos participantes para atingir a meta no tempo máximo imposto, ao fazer possíveis paragens (repouso, refeição ...) Para ser autorizado a continuar o evento, os corredores devem partiu novamente a partir do posto de controlo antes do limite de tempo fixo(independentemente da sua hora de chegada no posto de controle). Qualquer concorrente excluído da disputa e que pretenda continuar a sua raça só pode fazê- assim depois de voltar seu número de corrida, em sua própria responsabilidade e em completa autonomia. No caso de condições meteorológicas pobres e / ou por motivos de segurança, a organização reserva-se o direito de parar o evento em curso ou para modificar as barreiras de tempo. DESCANSO E CHUVEIROS

Exclusivamente para UTMB®: em Les Chapieux, Courmayeur e Champex cada concorrente pode se beneficiar de uma área de descanso (com camas de campanha e cobertores). Ambas as corridas:. Uma área de descanso está disponível em Chamonix para todos os corredores Este quarto é estritamente reservado para os corredores que acabei de terminar a sua corrida. Isso de forma alguma constituem, em qualquer de uma solução de alojamento para uma noite inteira. Esses corredores que desejam ficar em Chamonix após a corrida deve fazer seus próprios arranjos de acomodação. É possível tomar um banho quente, apenas com a chegada. Durante o curso, os chuveiros - quando há um - só estão disponíveis em pareceres médicos . O acesso à área de descanso e para os chuveiros na chegada é estritamente limitado aos corredores em pés descalços (a bolsa é-lhe fornecido na entrada para os seus sapatos) ABANDONO E REPATRIAÇÃO

Exceto por lesão, um corredor só podem abandonar em um posto de controle. Eles devem alertar o chefe do posto, que invalidará sua raça-bib.O corredor mantém sua invalidado bib corrida porque ainda é o seu passe para shuttles, ônibus, refeições, salas de cuidados ... Repatriação será decidida pelo líder post, com base nas seguintes regras gerais: Os ônibus estão disponíveis a partir de determinados postos de refresco indicados por um pictograma "bus" sobre os mapas de rotas evento para repatriar os corredores, que abandonam, volta a Chamonix. Os corredores que abandonam em outro resgate ou refresco post, mas cujo estado de saúde não necessitam de ser evacuado deve voltar o mais rapidamente possível e por seus próprios meios até o ponto mais próximo de repatriamento. Quanto aos postos de refresco ou de socorro acessíveis aos carros ou tração nas quatro rodas Durante o encerramento do posto, a organização pode, na medida dos meios disponíveis, repatriar os corredores que tenham se aposentado e ainda presente no posto ln caso de condições climáticas desfavoráveis ​​que justificam o encerramento parcial ou total da corrida, a organização assegura o repatriamento o mais rapidamente possível desses corredores que tenham se aposentado.

Em caso de abandono antes de um ponto de controle, é imperativo para retornar ao ponto de controle anterior e informar o líder do cargo de um de abandono. Se, durante este retorno, o corredor encontra o fim de vassouras de corrida, são eles que invalida a corrida babador. O corredor é, então, não está mais sob o controle da organização. MARCADORES MANEIRA

Para uma melhor visão noturna, a forma como os marcadores incluem uma seção de material reflector amarelo que será facilmente visível com uma tocha cabeça. ATENÇÃO: se você não pode ver qualquer mais marcadores, refazer seus passos! Com respeito ao meio ambiente sem pintura será usado sobre os caminhos. É imperativo que você siga os caminhos com os marcadores sem tomar atalhos. Com efeito, a curto cortar os caminhos leva à erosão que danifica o site. TERMINAR

Quando terminar, você receberá um presente de finisher. PENALIDADE - DESCLASSIFICAÇÃO

Oficiais de corrida presentes no curso, e os responsáveis ​​de diferentes postos de controlo e refrescos estão autorizados a defender regulamentos e imediatamente (*) impor uma penalidade para o não-respeito, com base no seguinte gráfico: QUEBRA DE REGRAS  PENALIDADE (*) - DESCLASSIFICAÇÃO UTMB® - CCC® - TDS® OCC Curto-cortando o percurso  Na decisão dos diretores da raça Na falta de equipamento de segurança obrigatório (sem fornecimento mínimo de água de 1 litro, sem casaco impermeável com capuz, sem tocha, não manta de sobrevivência, sem telefone móvel)  Desclassificação imediata Na falta de outro equipamento obrigatório (executando calças ou leggings, uma única tocha, boné ou bandana, chapéu, quente o apito roupas de manga, banda elástica adesiva, reservas de alimentos, copo / copo, à prova dágua sobre-calças, luvas quente e impermeável  Pena de uma hora  Penalty 30 min Se recusam a ter equipamento obrigatório check-out  Desqualificação Jogando fora o lixo (ato voluntário) por um concorrente ou um membro de sua equipe  Pena de uma hora  Penalty 30 min Que não respeitam as pessoas (organização ou corredores)  Pena de uma hora  Penalty 30 min Não ajudar uma pessoa em dificuldade (que requerem a assistência oficial)  Pena de uma hora  Penalty 30 min Receber ajuda fora das zonas autorizadas  Pena de uma hora  Penalty 30 min Sendo acompanhado ao longo do curso fora das zonas de tolerância claramente marcados próximo dos postos de refresco  Penalty 15 min  Penalty 10 min Engano (por exemplo: por meio de transportes, compartilhando número de corrida, ...)  Desclassificação imediata e para a vida Número de corrida não visível  Penalty 15 min  Penalty 10 min Não usar o número de corrida da maneira correta  Penalty 15 min (durante o qual o corredor ajusta seu número de corrida da maneira correta)  Penalty 10 min (durante o qual o corredor ajusta seu número de corrida da maneira correta) Reconhecido atitude perigosa (por exemplo: Varas com pontos desprotegidos apontando para os corredores ou espectadores)  Penalty 15 min  Penalty 10 min Na falta de um chip eletrônico   Dependendo do Júri Corrida Não passa através de um ponto de controle  Dependendo do Júri Corrida Recusa de cumprir uma ordem de controle de corrida, a partir de um oficial da corrida, a partir de um chefe de posto, de um médico ou de um trabalhador de salvamento  Desqualificação Recusa em aceitar um teste anti-drogas O corredor será sancionado como se declarado culpado de tomar drogas Partida de um posto de controlo após a limitação hora  Desqualificação Embale não marcado  Pena de uma hora  Penalty 30 min O uso de varas não realizadas com você no início da corrida  Pena de uma hora  Penalty 30 min

(*) As penalidades de tempo são imediatamente aplicáveis ​​in situ, que quer dizer um corredor enquanto ser obrigado a interromper a sua corrida para a duração da pena. Qualquer outra violação das regras será objeto de uma sanção decidida pelo Júri Race. CONTROL-DROGAS ANTI

Qualquer competidor pode ser submetido a um controlo anti-droga antes, durante ou no final de uma corrida. Se ele / ela se recusa ou abstém-se, o desportista ou a mulher é tratada como se fosse considerado culpado de tomar drogas. RECLAMAÇÕES

Todas as objecções devem ser feitas por escrito e entregues no diretor do curso, com uma caução de 100 (cem) euros (não reembolsáveis ​​se a reclamação não é válido), no prazo de duas horas após a chegada do corredor em causa. EVENTO DO JÚRI

Este é constituído por: um representante dos corredores o Presidente dos Trailers du Mont-Blanc o Director de Curso e as pessoas relevantes escolhidos por suas competências por parte do diretor-presidente e curso

O júri está autorizada a se pronunciar no tempo compatível dentro dos imperativos da raça em todas as reclamações apresentadas durante o evento. As decisões serão inapeláveis. MODIFICAÇÕES ao curso ou às barreiras do tempo; CANCELAMENTO DA RAÇA

A organização reserva-se o direito de modificar a qualquer momento a rota eo posicionamento dos postos de salvamento e refresco, sem aviso prévio. Em caso de condições climáticas desfavoráveis ​​(quantidades importantes de chuva ou neve na altitude, forte risco de tempestades ...). A start só poderá ser adiado por um máximo de várias horas, após esse tempo a corrida for cancelada. No caso de condições meteorológicas pobres, e por razões de segurança, a organização reserva-se o direito de parar o evento em curso ou para modificar as barreiras de tempo. Em caso de cancelamento de um evento, por qualquer motivo, decidiu mais de 15 dias antes da data do início da corrida, será feito um reembolso parcial das taxas de inscrição. O montante desta restituição serão fixados de modo a permitir a organização para cobrir todas as despesas irremediáveis ​​cometidos, até a data do cancelamento. Em caso de cancelamento decidiu menos de 15 dias antes da partida ou em caso de interrupção da prova, por qualquer motivo, será efectuado qualquer reembolso da taxa de inscrição SEGURO

Responsabilidade civil:O organizador fez um seguro de responsabilidade civil, para a duração do evento. Este seguro responsabilidade civil, garante as consequências financeiras da sua responsabilidade, do que dos seus funcionários e dos participantes.

Acidente individual:. Cada competidor deverá, obrigatoriamente, ter seu próprio seguro de acidentes que irá cobrir todos os custos de busca e salvamento em França, Itália e Suíça Esse seguro pode ser retirado com qualquer organização da escolha do concorrente, em especial com a Federação Francesa de Atletismo através da assinatura do "Pass Running ou filiação NB: você tem que pagar para a evacuação de helicóptero. A escolha da evacuação depende exclusivamente da organização, que vai priorizar sistematicamente a segurança dos corredores GUIA

Um guia é para baixo-carregáveis ​​de www.ultratrailmb.com partir do mês de Junho ou é enviado durante o mês de junho exclusivamente para os corredores que tenham solicitado a sua inscrição (14 € custos). Ele inclui, em particular, informações práticas, como as cortadas vezes, postos de refresco, postos de salvamento, postos de cuidados, bem como pontos de acesso para acompanhantes. RANKINGS e recompensas

Para os 4 corridas, apenas os corredores que chegam a Chamonix (UTMB®, CCC®, TDS® & OCC) são classificados. Para cada raça, um homem e uma mulher classificação geral e uma classificação para cada homem e mulher categoria são estabelecidos: a primeira 10 homens e 10 mulheres os primeiros na classificação geral, bem como o primeiro de 3 a partir de cada categoria recebem uma taça e um prémio

Traversée-OCC DesafioEste desafio é composto por duas corridas da trilha do meio, do Trail Verbier St Bernard La Traversée (61 km) ea OCC, que deve ser realizado no mesmo ano (A Travessia terá lugar sábado 9 de julho 2016). A classificação será baseada no tempo acumulado tomadas ao longo dos 2 corridas. Os 3 primeiros corredores na classificação será recompensado na entrega de prémios OCC. PATROCINADORES INDIVIDUAIS

Os competidores que são patrocinados só podem ter logos do patrocinador em suas roupas ou equipamentos utilizados durante a corrida. Todos os outros acessórios de divulgação (bandeiras, banners) são proibidos em todos os pontos da corrida, incluindo no final, com o risco de sanções impostas pelo júri. PHOTO COPYRIGHT

Cada competidor abandona sua reivindicação de direitos de autor fotográfico durante o evento, e ele abandona qualquer recurso contra o organizador e contra os seus parceiros aprovadas para o uso de sua imagem. Somente a organização pode repassar esses direitos para a imagem em qualquer mídia, através de uma acreditação ou uma licença adaptada.

Ultra-Trail®, Ultra-Trail du Mont-Blanc®, UTMB®, CCC®, TDS® e PTL® são marcas comerciais legais. Qualquer comunicação sobre o evento ou a utilização de fotografias do evento deve ser feita respeitando o nome do evento, as marcas comerciais e com o acordo oficial da organização. Galeria




ENVIE ESTE EVENTO POR EMAIL PARA UM(A) AMIGO(A) >>